водолазная барокамера
Герметичный прочный сосуд, предназначенный для обеспечения в нем жизнедеятельности водолазов в условиях избыточного внутреннего давления газовой или водной среды и проведения водолазных работ, а также проведения лечения профессиональных заболеваний водолазов.
[ГОСТ Р 52119-2003]
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Водолазная барокамера — Водолазная барокамера: Герметичный прочный сосуд, предназначенный для обеспечения в нем жизнедеятельности водолазов в условиях избыточного внутреннего давления газовой или водной среды и проведения водолазных работ, а также проведения лечения… … Официальная терминология
водолазная барокамера — 7 водолазная барокамера: Герметичный прочный сосуд, предназначенный для обеспечения в нем жизнедеятельности водолазов в условиях избыточного внутреннего давления газовой или водной среды и проведения водолазных работ, а также проведения лечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водолазная барокамера длительного пребывания — барокамера ДП Водолазная барокамера, оснащенная специальным оборудованием и системами жизнеобеспечения для пребывания в ней водолазов под повышенным давлением газовой среды в течение времени, которое равно или превышает время полного насыщения… … Справочник технического переводчика
водолазная барокамера кратковременного пребывания — барокамера КП Водолазная барокамера, оснащенная специальным оборудованием и системами жизнеобеспечения в объеме, необходимом для пребывания в ней водолазов под избыточным внутренним давлением газовой среды в течение времени, не превышающего время … Справочник технического переводчика
водолазная барокамера длительного пребывания — 60 водолазная барокамера длительного пребывания; барокамера ДП: Водолазная барокамера, оснащенная специальным оборудованием и системами жизнеобеспечения для пребывания в ней водолазов под повышенным давлением газовой среды в течение времени,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водолазная барокамера кратковременного пребывания — 61 водолазная барокамера кратковременного пребывания; барокамера КП: Водолазная барокамера, оснащенная специальным оборудованием и системами жизнеобеспечения в объеме, необходимом для пребывания в ней водолазов под избыточным внутренним давлением … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эвакуационная водолазная барокамера — Ндп. спасательная водолазная барокамера Водолазная барокамера длительного пребывания в составе эвакуационной водолазной системы, предназначенная для размещения и пребывания в ней водолазов при эвакуации их из водолазного комплекса аварийного… … Справочник технического переводчика
эвакуационная водолазная барокамера — 65 эвакуационная водолазная барокамера (Ндп. спасательная водолазная барокамера): Водолазная барокамера длительного пребывания в составе эвакуационной водолазной системы, предназначенная для размещения и пребывания в ней водолазов при эвакуации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
декомпрессионная водолазная барокамера — Ндп. рекомпрессионная барокамера Водолазная барокамера, предназначенная для проведения декомпрессии или лечения специфических заболеваний водолазов. [ГОСТ Р 52119 2003] Недопустимые, нерекомендуемые рекомпрессионная барокамера Тематики техника… … Справочник технического переводчика
декомпрессионная водолазная барокамера — 58 декомпрессионная водолазная барокамера (Ндп. рекомпрессионная барокамера): Водолазная барокамера, предназначенная для проведения декомпрессии или лечения специфических заболеваний водолазов. Источник: ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
